Листья карри
Murraya koenigii · англ. Curry leaves
Другие названия: карри-лист, кади патта, мита ним, муррайя Кёнига
Листья карри — ароматные листья карри-дерева, а не порошок карри; их обжаривают в горячем масле для южноиндийских далов, самбара, чатни и рыбных карри.
- Вкус
- Свежие листья слегка горьковатые, с цитрусово-смолистой ноткой; обжаренные в масле становятся хрустящими и приобретают глубокий пряно-ореховый вкус.
- Аромат
- Яркий и сложный: цитрусово-травянистый, с оттенком мандариновой цедры и тёплой пряностью. Полностью раскрывается в горячем масле, а при сушке большей частью теряется.
- Острота
- Не острая
- Цвет
- Зелёные
- Происхождение
- Карри-дерево родом с Индийского субконтинента и из соседних районов Южной и Юго-Восточной Азии. Основной производитель листьев — Индия, особенно её южные штаты, а также Шри-Ланка; дерево выращивают и в других тропических странах с большими индийскими общинами.
- В каком виде продаётся
- свежие листья, замороженные листья, сушёные листья
Что такое листья карри
Листья карри — пряная зелень, листья небольшого тропического дерева Murraya koenigii семейства рутовых, дальнего родственника цитрусовых. Лист у него перистый: на тонком черешке сидят от 11 до 21 узкого глянцевого листочка, которые и используют на кухне. В продаже их называют также карри-листом или по-индийски кади патта.
Главное, что нужно знать: листья карри не имеют отношения к порошку карри. Это самостоятельная пряность с собственным ароматом, а покупные смеси карри их обычно не содержат. Общее у них только название: европейское слово «карри» происходит от тамильского обозначения соуса или приправы к рису, а листья кладут почти в каждое южноиндийское блюдо с соусом.
Лучше всего листья карри раскрываются в горячем масле. В Южной Индии и Шри-Ланке их бросают в тадку вместе с горчичными семенами, сушёным чили и асафетидой и этим пряным маслом заправляют дал, самбар, расам, кокосовый чатни, овощи и рис с лимоном. Без них не обходятся рыбные карри Кералы и курица по-четтинадски. Свежие и замороженные листья намного ароматнее сушёных, поэтому их стоит поискать в магазинах индийских продуктов.
Как использовать листья карри
Главный приём — тадка. Разогрейте 1–2 ст. л. масла или гхи, бросьте горчичные семена; когда они начнут потрескивать, добавьте зиру, сушёный чили, щепотку асафетиды и листья карри. Листья зашипят и станут хрустящими за 10–20 секунд — сразу влейте масло в готовый дал, самбар, расам или чатни либо продолжайте готовить, добавив лук. Влажные листья сильно брызгают: обсушите их заранее и держите крышку наготове.
Листья снимают с черешка, их можно слегка надорвать. Их кладут в начале тушения овощей, рыбных и куриных карри, в упму, поху, картофельную начинку для досы, кокосовые рагу. Мелко нарубленные или смолотые листья добавляют в маринады, чатни и пряные порошки поди. Обжаренные листья съедобны, хотя в Индии их часто откладывают на край тарелки. Сушёные листья обжаривают так же, но аромата у них заметно меньше.
- Тадка для дала или самбара на 4 порции: 10–15 листьев, примерно одна веточка.
- Кокосовый чатни на 1 стакан: 6–8 листьев.
- Рыбное или куриное карри на 1 кг: 15–20 листьев.
- Рис с лимоном на 2 стакана риса: 10–12 листьев.
Сушёных листьев берите примерно вдвое больше: они не сильнее, а слабее свежих.
С чем сочетается листья карри
Специи и травы
Продукты и блюда
Подборки сочетаний
Чем заменить листья карри
Точной замены у листьев карри нет, и главное — не заменять их порошком карри: это совсем другой вкус.
- Лист каффир-лайма — 1 лист вместо веточки листьев карри: цитрусовая нота будет, но другая.
- Цедра лайма со щепоткой базилика — для чатни и рыбных карри.
- Можно просто не класть: блюдо станет менее ароматным, но не испортится.
Как выбрать и хранить листья карри
Как выбрать
Свежие листья карри должны быть тёмно-зелёными, глянцевыми и упругими, без почерневших и пожелтевших листочков; растёртый лист резко пахнет цитрусом и пряностями. Продают их веточками в магазинах индийских и азиатских продуктов, часто и замороженными — это хорошая замена свежим. Сушёные выбирайте зелёные, а не бурые, с заметным запахом.
Как хранить
Свежие листья на веточках держите в холодильнике в пакете или контейнере с бумажным полотенцем 1–2 недели. Лучший способ запасти — заморозить веточки в пакете: аромат сохраняется несколько месяцев, а листья кладут в масло прямо из морозилки, стряхнув иней. Сушёные храните в закрытой банке в тёмном месте и используйте за полгода.
Польза и противопоказания листьев карри
В аюрведе и народной медицине Южной Индии листья карри традиционно используют для пищеварения, а масло, настоянное на листьях, — для ухода за волосами. В листьях есть антиоксиданты и карбазольные алкалоиды, их изучают в лабораторных исследованиях, но говорить о лечебном действии рано. В кулинарных количествах листья карри безопасны.
Главная осторожность — на кухне: влажные листья в горячем масле сильно брызгают. Если вы выращиваете карри-дерево дома, не ешьте ягоды: мякоть у них съедобна, но семена считаются ядовитыми.
Интересные факты
- В Северной Индии листья карри называют «мита ним» — «сладкий ним»: перистые листья похожи на листья горького нима, хотя растения не родственны.
- Карри-дерево относится к семейству рутовых и приходится дальним родственником лимону и апельсину — это слышно по цитрусовой ноте в аромате.
- Средиземноморский бессмертник итальянский тоже называют «растением карри» за запах, но к индийским листьям карри он отношения не имеет.
- В цветочных магазинах под названием «муррайя» чаще продают муррайю метельчатую с душистыми белыми цветками — её листья для кухни не годятся, нужна именно муррайя Кёнига.
Смеси с листьями карри
Рецепты с листьями карри
Вопросы и ответы
Листья карри и порошок карри — одно и то же?
Нет. Листья карри — самостоятельная пряность, листья карри-дерева, а порошок карри — смесь молотых специй, в которой их обычно нет. Заменять одно другим нельзя: вкус получится совсем другой.
Как использовать листья карри?
Обжарьте их 10–20 секунд в горячем масле вместе с горчичными семенами и зирой, пока они не зашипят и не станут хрустящими, и заправьте этим маслом дал, самбар или чатни. Листья можно класть и в начале тушения карри.
Можно ли есть листья карри?
Да, они съедобны, особенно обжаренные до хруста. В Индии их часто откладывают на край тарелки, но это дело вкуса; жёсткие черешки не едят.
Чем заменить листья карри?
Точной замены нет. Можно взять лист каффир-лайма или немного цедры лайма с базиликом, а можно просто не класть — блюдо станет менее ароматным, но не испортится. Порошок карри вместо них не подходит.
Как хранить свежие листья карри?
В холодильнике в пакете они держатся 1–2 недели, а в морозилке — несколько месяцев почти без потери аромата. Замороженные листья кладут в масло сразу, не размораживая.
Сколько листьев карри класть в дал?
На 4 порции дала или самбара достаточно 10–15 листьев, примерно одной веточки. Их обжаривают в тадке и вместе с маслом вливают в готовое блюдо.