Хрен
Корни и луковицы

Хрен

Armoracia rusticana · англ. Horseradish

Другие названия: хрен обыкновенный, хрен деревенский, хрен столовый, тёртый хрен

Хрен — жгучий корень с резкой, бьющей в нос остротой; классика к холодцу, заливному и отварному мясу, основа хреновины и незаменимая пряность для засолки.

Вкус
Резкий и жгучий, с горчичной остротой, которая бьёт в нос и быстро проходит; под ней — сладковатый, слегка горький вкус корня.
Аромат
Целый корень почти не пахнет; после натирания появляется едкий слезоточивый запах, похожий на горчичный.
Острота
Средняя острота
Происхождение
Вероятная родина — юг Восточной Европы и Западная Азия. Сегодня хрен выращивают по всей умеренной зоне; крупные промышленные производители — США, Венгрия, Китай, Германия и Австрия, а в России это одна из самых распространённых огородных культур.
В каком виде продаётся
свежий корень, тёртый с уксусом, сушёный молотый, листья

Что такое хрен

Хрен — пряность из толстого корня многолетнего растения Armoracia rusticana семейства капустных. Корень длинный, светло-бежевый снаружи и белый внутри; целиком он почти не пахнет и не жжёт.

Острота появляется, только когда клетки разрушены: при натирании глюкозинолат синигрин встречается с ферментом мирозиназой и превращается в летучий аллилизотиоцианат — то же вещество, что делает острыми горчицу и васаби. Оно быстро испаряется и окисляется, поэтому свеженатёртый хрен теряет силу на глазах: за несколько часов на воздухе он заметно слабеет и темнеет. Кислота останавливает реакцию и закрепляет остроту, поэтому тёртый хрен сразу смешивают с уксусом или лимонным соком.

В русской и украинской кухне хрен подают к холодцу, заливному, отварному мясу и языку, готовят из него хреновину с помидорами и чесноком, красный хрен со свёклой и соус со сметаной. Листья и кусочки корня кладут в соленья. В Германии и Австрии хрен едят с сосисками, рыбой и отварной говядиной, в Британии — с ростбифом.

Как использовать хрен

Корень очистите овощечисткой и натрите на мелкой тёрке или измельчите в блендере либо мясорубке. Работайте у открытого окна и не наклоняйтесь над тёркой: пары едкие. На выход мясорубки удобно надеть пакет, а сам корень перед натиранием подержать пару часов в морозилке — так он трётся легче и меньше щиплет глаза.

Тёртый хрен сразу смешайте с уксусом или лимонным соком, солью и щепоткой сахара и переложите в банку под плотную крышку. Уксус, добавленный сразу, даёт более мягкий хрен, а через 2–3 минуты после натирания — более острый. Для соуса к мясу хрен смешивают со сметаной, майонезом или тёртым яблоком, для красного хрена — с соком варёной свёклы.

Нагревать хрен не стоит: острота исчезает. В горячие соусы его добавляют в самом конце, сняв посуду с огня. В соленья кладут листья и кусочки корня — по традиции они делают огурцы и помидоры хрусткими и пикантными.

Сколько класть
  • Соус со сметаной: 2–3 ст. л. тёртого хрена на 200 г сметаны.
  • К холодцу и отварному мясу: 1–2 ч. л. готового хрена на порцию.
  • Хреновина: 100–200 г корня на 1 кг помидоров.
  • Засолка огурцов: 1–2 листа или кусочек корня 3–5 см на банку 3 л.

С чем сочетается хрен

Специи и травы

Продукты и блюда

говядинасвининахолодецсвёкласметанаяблококопчёная рыбаогурцы

Подборки сочетаний

Чем заменить хрен

Ближе всего васаби из тюбика: обычно это и есть хрен с горчицей, поэтому его можно брать в том же количестве. К холодцу и мясу подойдёт острая столовая горчица в чуть меньшем количестве: вкус будет горчичным, но жгучесть похожей. Мягче тёртая чёрная редька или дайкон — их понадобится больше, а острота всё равно будет слабее. В соленьях вместо листьев хрена можно положить листья смородины или дуба: они дадут хруст, но не остроту.

Как выбрать и хранить хрен

Как выбрать

Хороший корень толщиной 2–4 см, твёрдый и тяжёлый, без мягких участков, трещин, плесени и ростков; на срезе белый и сочный. Тонкие корни волокнистые, а очень толстые бывают деревянистыми внутри. Самый сочный и острый хрен выкапывают поздней осенью или ранней весной. У готового хрена проверяйте состав и дату: лучше всего хрен, уксус, соль и сахар, цвет белый или кремовый, без серости.

Как хранить

Свежий неочищенный корень держите в холодильнике в пакете — до 1–2 месяцев, а в погребе во влажном песке он хранится всю зиму. Тёртый хрен с уксусом в закрытой банке в холодильнике хранится около месяца, но острота постепенно слабеет. Для долгого хранения тёртый хрен замораживают небольшими порциями.

Польза и противопоказания хрена

В народной медицине тёртый хрен смешивали с мёдом и ели при простуде, а его остроту считали средством, возбуждающим аппетит. В свежем корне есть витамин C и глюкозинолаты, из которых при натирании образуются изотиоцианаты.

Острые вещества хрена сильно раздражают слизистые. При гастрите, язвенной болезни, воспалительных заболеваниях кишечника и болезнях почек хрен лучше ограничить, а маленьким детям острый хрен не давать. Натирая корень, берегите глаза и не вдыхайте пары над тёркой; сок, попавший на кожу, может вызвать жжение.

Интересные факты

  1. Большая часть «васаби» в тюбиках и порошках за пределами Японии сделана из хрена с горчицей и зелёным красителем.
  2. В Австрии хрен называют Kren, и к отварной говядине тафельшпиц традиционно подают яблочный хрен — апфелькрен.
  3. В ашкеназской кухне хрен со свёклой — хрейн — подают к фаршированной рыбе, а на пасхальном седере тёртый хрен часто служит марором, горькой зеленью.
  4. Хрен почти не даёт семян, и размножают его кусочками корня. Из небольшого обрезка, оставшегося в земле, вырастает новое растение, поэтому избавиться от хрена на огороде трудно.

Смеси с хреном

Рецепты с хреном

Вопросы и ответы

Почему тёртый хрен теряет остроту?

Потому что его острое вещество, аллилизотиоцианат, летучее: оно испаряется и окисляется на воздухе. Уже через несколько часов открытый тёртый хрен становится заметно мягче, поэтому его сразу смешивают с уксусом и убирают в плотно закрытую банку в холодильник.

Когда добавлять уксус в хрен?

Если хотите острый хрен, добавьте уксус через 2–3 минуты после натирания, если помягче — сразу. Кислота останавливает реакцию, которая создаёт остроту, и закрепляет её на достигнутом уровне.

Как натереть хрен и не плакать?

Подержите корень пару часов в морозилке и натирайте его замороженным, а на выход мясорубки наденьте пакет — едкие пары останутся внутри. Работайте у открытого окна и не наклоняйтесь над тёркой.

Сколько хранится тёртый хрен?

С уксусом в закрытой банке в холодильнике — около месяца, хотя острота постепенно снижается. Если нужно дольше, заморозьте тёртый хрен небольшими порциями.

Сколько листьев хрена класть при засолке огурцов?

Обычно 1–2 листа на банку 3 л; вместо листьев можно положить кусочек корня длиной 3–5 см. Хрен придаёт огурцам пикантность и, по традиции, помогает им оставаться хрусткими.

Чем заменить хрен?

Пастой васаби из тюбика в том же количестве — чаще всего она и сделана из хрена. К холодцу и мясу подойдёт острая столовая горчица, а в соленьях — листья смородины или дуба.