Бархатцы (имеретинский шафран)
Tagetes patula / Tagetes erecta · англ. Marigold (Imeretian saffron)
Другие названия: имеретинский шафран, тагетес, квители квавили, чернобривцы
Бархатцы (имеретинский шафран) — молотые сушёные цветки тагетеса; окрашивают грузинские ореховые соусы и курицу в золотистый цвет, придавая травяной аромат.
- Вкус
- Слегка горьковатый, травянистый, с тонкой цитрусовой ноткой; яркого самостоятельного вкуса почти нет.
- Аромат
- Пряный, травянисто-цветочный, с горчинкой — совсем не медовый, как у настоящего шафрана.
- Острота
- Не острая
- Цвет
- Оранжевые
- Происхождение
- Бархатцы родом из Мексики и Центральной Америки, в Европу и Азию они попали в XVI веке как декоративные цветы. Как пряность их выращивают и сушат прежде всего в Грузии, особенно в Имерети, откуда и название «имеретинский шафран».
- В каком виде продаётся
- молотые цветки, сушёные цветки
Что такое бархатцы
Бархатцы, или имеретинский шафран, — пряность из высушенных и молотых цветков тагетеса (Tagetes patula, Tagetes erecta) семейства астровых. Это те самые оранжевые и жёлтые цветы, которые растут на клумбах; в Грузии их издавна выращивают и как приправу.
Для пряности собирают полностью распустившиеся соцветия, сушат в тени и перетирают в порошок. Получается мелкий оранжево-жёлтый порошок с травяным запахом. Цвет ему дают каротиноиды, прежде всего лютеин: он растворяется в жире, поэтому бархатцы особенно ярко окрашивают блюда с маслом и орехами.
Главное, что нужно знать: это не шафран. Название «имеретинский шафран» говорит лишь о цвете — по вкусу и аромату бархатцы с шафраном ничего общего не имеют и стоят во много раз дешевле. Недобросовестные продавцы выдают бархатцы за настоящий шафран, но подделку легко узнать: вместо тонких красных нитей — порошок или плоские лепестки. В грузинской кухне бархатцами окрашивают сациви, баже, пхали, лобио и чахохбили, их кладут в хмели-сунели и сванскую соль.
Как использовать бархатцы
Бархатцы используют ради цвета и мягкого травяного фона, а не ради яркого вкуса. Их добавляют в соусы с грецкими орехами — сациви и баже — вместе с молотым кориандром, уцхо-сунели и чесноком: порошок смешивают с толчёными орехами или разводят в тёплом бульоне. В чахохбили и харчо бархатцы кладут в середине тушения, в пхали — в ореховую заправку, в лобио — вместе с остальными специями в конце варки.
Краситель бархатцев жирорастворимый, поэтому порошок полезно на минуту прогреть в масле или смешать с жирной основой — цвет будет ярче. Бархатцы можно добавлять в рис и маринады для курицы, но в паэлье, ризотто и шафрановой выпечке заменить настоящий шафран они не могут: цвет будет, аромата — нет.
- Сациви, баже: 1–2 ч. л. на 500 г грецких орехов.
- Чахохбили, тушёная курица: 1 ч. л. на 1,5 кг птицы.
- Лобио, харчо: 0,5–1 ч. л. на кастрюлю 2–3 л.
- Маринад для курицы: 0,5 ч. л. на 1 кг.
С чем сочетается бархатцы
Специи и травы
Продукты и блюда
Подборки сочетаний
Чем заменить бархатцы
Бархатцы можно заменить другими пряностями-красителями.
- Куркума — берите вдвое меньше, иначе появится землистая горечь.
- Сафлор — в том же количестве, даёт похожий мягкий жёлто-оранжевый оттенок.
- Шафран — щепотка нитей, настоянная в тёплой воде, окрасит блюдо и добавит медовый аромат, но это дорого и меняет вкус грузинского блюда.
Как выбрать и хранить бархатцы
Как выбрать
Хороший имеретинский шафран — сухой рассыпчатый порошок насыщенного оранжево-жёлтого цвета с отчётливым травяным запахом, без комков и сырости. Бледный, сероватый порошок — старый. Если «настоящий шафран» продают дёшево в виде порошка или плоских лепестков, это почти наверняка бархатцы или сафлор.
Как хранить
Храните молотые бархатцы в плотно закрытой банке в тёмном сухом месте: на свету пигмент выгорает, и порошок бледнеет. Цвет и аромат хорошо держатся 6–12 месяцев. Целые сушёные цветки хранятся дольше, до двух лет, их удобно молоть по мере надобности.
Польза и противопоказания бархатцев
Бархатцы — один из главных промышленных источников лютеина, пигмента, который накапливается в сетчатке глаза; экстракт тагетеса используют в пищевых добавках и как натуральный краситель. В народной медицине Закавказья и Латинской Америки цветки применяли в настоях. В кулинарных количествах бархатцы безопасны.
Людям с аллергией на растения семейства астровых — ромашку, амброзию, полынь — стоит начинать с малого количества. Цветы с городских клумб и из цветочных магазинов, обработанные пестицидами, для еды не используйте.
Интересные факты
- Экстракт бархатцев добавляют в корм курам, чтобы желтки и кожа птицы были ярче: так работает лютеин из цветков.
- По-грузински бархатцы называют квители квавили — «жёлтый цветок».
- На родине, в Мексике, бархатцы — главный цветок Дня мёртвых: ими украшают алтари и могилы.
- Имеретинский шафран входит в большинство рецептов сванской соли, которой приправляют мясо, картофель и овощи.
Смеси с бархатцами
Рецепты с бархатцами
Сациви из курицы
Сациви — отварная подрумяненная курица под холодным соусом из грецких орехов, чеснока, уцхо-сунели, кориандра и имеретинского шафрана.
Суп харчо
Суп харчо по-грузински: наваристый говяжий бульон с рисом, грецкими орехами, кислым ткемали, чесноком, кинзой и хмели-сунели.
Пхали из шпината
Пхали из шпината — грузинская закуска из бланшированного шпината с пастой из грецких орехов, чеснока, кинзы и уцхо-сунели, с зёрнами граната.
Соус сацебели
Соус сацебели — грузинский томатный соус из уваренных спелых помидоров с чесноком, острым перцем, кинзой, базиликом, уцхо-сунели и кориандром.
Вопросы и ответы
Имеретинский шафран и настоящий шафран — это одно и то же?
Нет. Имеретинский шафран — это молотые цветки бархатцев, а настоящий шафран — рыльца крокуса. Общий у них только цвет: аромата шафрана у бархатцев нет, и стоят они во много раз дешевле.
Куда добавлять имеретинский шафран?
В грузинские соусы с грецкими орехами — сациви и баже, в чахохбили, харчо, лобио и пхали, в маринады для курицы. Его кладут ради золотистого цвета и мягкого травяного аромата.
Чем заменить имеретинский шафран?
Куркумой в половинном количестве или сафлором в том же количестве — оба дают жёлтый цвет. Вкус блюда почти не изменится, потому что собственный вкус у бархатцев неяркий.
Можно ли использовать бархатцы с клумбы?
Только если вы сами выращивали их без химической обработки. Соберите полностью раскрывшиеся цветки, высушите в тени и смелите. Цветы с городских клумб и из магазина для еды не подходят.
Сколько имеретинского шафрана класть в сациви?
Обычно 1–2 ч. л. на 500 г грецких орехов. Его смешивают с толчёными орехами и остальными специями и разводят тёплым бульоном.