Чем заменить куркуму: замены для цвета и вкуса с пропорциями
Куркуму заменяют в зависимости от задачи. Для жёлтого цвета подойдут шафран (щепотка на место ½–1 ч. л. куркумы), сафлор, бархатцы или аннато; для тёплого пряного вкуса — молотый имбирь (½ ч. л. на 1 ч. л. куркумы) или порошок карри, в котором куркума уже есть (около 2 ч. л. на 1 ч. л.). Одной замены, которая даст и цвет, и землистую горчинку куркумы, нет, поэтому часто сочетают две специи.
Прежде чем искать замену, стоит понять, зачем куркума в конкретном рецепте. В рисе и выпечке она почти всегда нужна ради цвета, а в карри, дале и золотом молоке — ещё и ради вкуса. От этого зависит, чем её заменить.
Что даёт блюду куркума
- Цвет. Главный пигмент куркумы, куркумин, окрашивает блюдо в насыщенный жёлтый цвет. Он лучше растворяется в жире, поэтому куркуму прогревают в масле.
- Вкус. Землистый, тёплый, чуть горьковатый и перечный, с имбирной нотой: куркума — родственница имбиря, оба растения из семейства имбирных.
- Аромат. Мускусный, немного древесный. В малых дозах, до ½ ч. л. на 4 порции, он почти незаметен, и куркума работает прежде всего как краситель.
Отсюда простое правило: если в рецепте ¼–½ ч. л. куркумы, ищите замену по цвету; если 1–2 ч. л. в карри или напитке — по вкусу.
Чем заменить куркуму: таблица с пропорциями
| Замена | Сколько вместо 1 ч. л. молотой куркумы | Что даёт | Лучше всего для |
|---|---|---|---|
| Свежая куркума | 1 ст. л. тёртого корня, это кусочек 2–3 см | тот же вкус и цвет, только свежее | карри, супы, золотое молоко, маринады |
| Шафран | щепотка из 15–20 нитей, настоянная в 2 ст. л. тёплой воды | золотой цвет, медово-цветочный аромат | рис, плов, выпечка, соусы |
| Сафлор | 1–2 ч. л. сушёных лепестков, заваренных в горячей воде | жёлто-оранжевый цвет почти без вкуса | рис, супы, бульоны |
| Бархатцы (имеретинский шафран) | 1 ч. л. молотых лепестков | золотистый цвет, травянисто-цветочный аромат | грузинские блюда, соусы, рис |
| Аннато | ½ ч. л. молотых семян или 1 ст. л. масла, настоянного на семенах | оранжевый цвет, лёгкий перечно-ореховый вкус | рис, курица, овощи |
| Порошок карри | 2 ч. л. | жёлтый цвет и пряный вкус с другими специями | карри, курица, супы, соусы |
| Имбирь молотый | ½ ч. л. | тёплый пряный вкус без цвета | маринады, выпечка, напитки |
| Сладкая паприка | 1 ч. л. и щепотка имбиря | оранжево-красный цвет, сладковатый вкус | курица, овощи, супы |
| Горчичный порошок | ¼–½ ч. л. | лёгкий жёлтый оттенок и острота | соусы, маринады, соленья |
Чем заменить куркуму в рисе и плове
Для жёлтого риса на 1 стакан сухой крупы обычно берут ¼–½ ч. л. куркумы. Вместо неё:
- шафран — 10–15 нитей растереть и залить 2 ст. л. тёплой воды на 15 минут, настой влить в рис вместе с водой или сбрызнуть им рис в конце, как делают в иранском поло и бирьяни;
- сафлор — 1 ч. л. лепестков залить горячей водой, через 10 минут процедить и использовать настой для варки;
- масло аннато — прогреть 1 ст. л. семян в 3–4 ст. л. масла на слабом огне 3–5 минут, процедить и обжарить в этом масле рис перед варкой.
В узбекском плове куркума вообще не обязательна: классический цвет и вкус ему дают морковь, зира и барбарис.
Чем заменить куркуму в карри, дале и супах
Здесь куркума работает и на цвет, и на вкус, поэтому лучше сочетать две замены.
- Порошок карри — самый простой выход: в нём уже есть куркума. Берите 2 ч. л. карри вместо 1 ч. л. куркумы и уменьшите остальные специи, которые в карри тоже входят, — кориандр, зиру, чили.
- Имбирь и паприка — ½ ч. л. молотого имбиря и ½ ч. л. сладкой паприки дадут тёплый вкус и оранжевый оттенок.
- Для дала и бобовых можно просто не класть куркуму: вкус изменится немного, а в тадку добавьте на щепотку больше зиры.
- Для куриного и чечевичного супа подойдут сафлор или паприка: суп станет золотистым.
Гарам масала куркуму не заменит: в классической гарам масале её нет, и блюдо останется коричневатым.
Чем заменить куркуму в выпечке и напитках
- Кулич, булочки, кексы. Лучшая замена по цвету — шафран, традиционный для русского кулича: 0,1 г нитей настаивают в 2–3 ст. л. тёплого молока или водки и добавляют в тесто. Золотистый цвет дают и лишние желтки.
- Золотое молоко. Идеальна свежая куркума. Если её нет, получится другой, но тоже вкусный напиток: молоко с молотым имбирём, корицей и щепоткой шафрана. В Индии похожее шафрановое молоко с кардамоном пьют отдельно, как самостоятельный напиток.
- Лимонная выпечка и печенье — щепотка шафрана или немного цедры лимона и апельсина для аромата.
Если вы добавляете куркуму ради куркумина, другие специи её не заменят: этот пигмент характерен именно для растений рода куркума.
Чем заменить куркуму в маринадах, соусах и соленьях
- Маринад для курицы — 1 ч. л. сладкой паприки и ½ ч. л. молотого имбиря на 1 кг мяса вместо 1 ч. л. куркумы; для остроты добавьте молотый чили.
- Горчичные соусы и соленья — ¼–½ ч. л. горчичного порошка даст лёгкий жёлтый оттенок и остроту.
- Омлет, яичница, скрэмбл из тофу — щепотка шафрана или сладкой паприки.
- Грузинские соусы и сациви — бархатцы: они и так входят в эти блюда и дают золотистый цвет.
Как сочетать замены, чтобы получить и цвет, и вкус
Одна специя редко повторяет куркуму полностью, зато пары работают хорошо:
- сафлор и имбирь — цвет и тёплая пряность для супов и риса;
- шафран и щепотка имбиря — для сладкого риса, выпечки и напитков;
- сладкая паприка и имбирь — для курицы, овощей и маринадов;
- бархатцы и кориандр — для грузинских и кавказских блюд.
Начинайте с меньшего количества: шафран, аннато и горчичный порошок окрашивают и ароматизируют сильно, а переборщить с ними проще, чем с куркумой.
Специи из статьи
Аннато (ачиоте)
Bixa orellana СеменаБархатцы (имеретинский шафран)
Tagetes patula / Tagetes erecta Цветы и бутоныГорчица (семена и порошок)
Sinapis alba / Brassica juncea / Brassica nigra СеменаИмбирь
Zingiber officinale Корни и луковицыКуркума
Curcuma longa Корни и луковицыПаприка сладкая
Capsicum annuum Чили и паприкаСафлор
Carthamus tinctorius Цветы и бутоныШафран
Crocus sativus Цветы и бутоныВопросы и ответы
Можно ли просто не класть куркуму?
Да, во многих блюдах: чаще всего куркуму кладут ради цвета, и вкус без неё изменится ненамного. В карри и дале пропадёт характерная землистая нота, а в золотом молоке — суть напитка, поэтому там её лучше заменить.
Почему куркума горчит?
Чаще всего её положили слишком много или не прогрели: сырая куркума горчит и отдаёт мелом. На 4 порции обычно хватает ¼–1 ч. л., и её прогревают 10–20 секунд в масле вместе с другими молотыми специями.
Можно ли заменить куркуму карри в золотом молоке?
Лучше не надо: в карри есть зира, кориандр, пажитник и чили, и напиток станет похож на суп. Возьмите свежую куркуму, а если её нет — молотый имбирь, корицу и щепотку шафрана.
Сафлор и шафран — одно и то же?
Нет. Сафлор — лепестки красильного сафлора, растения из семейства астровых, а шафран — рыльца крокуса. На рынках сафлор нередко выдают за шафран: он окрашивает слабее, почти не пахнет и стоит в разы дешевле.
Сколько куркумы класть на стакан риса?
¼–½ ч. л. на 1 стакан сухого риса: этого хватит для ровного жёлтого цвета. Прогрейте куркуму в масле перед тем, как засыпать рис, или добавьте её в воду в начале варки.
Рецепты по теме
Алу гоби
Алу гоби — картофель и цветная капуста, обжаренные с зирой, куркумой, имбирём и кориандром и доведённые под крышкой почти без воды.
Бомбейский картофель
Бомбейский картофель — отварной картофель, обжаренный с горчичными семенами, зирой, куркумой, луком и томатами до лёгкой корочки. Пряный гарнир к карри.
Дал тадка
Дал тадка из красной чечевицы: кремовый дал с куркумой, томатной масалой и финальной тадкой — зирой, чесноком и сушёным чили в раскалённом гхи.
Зерешк поло — рис с барбарисом и шафраном
Зерешк поло — иранский рис басмати на пару с хрустящим тахдигом, кисло-сладким барбарисом в сливочном масле, шафраном, фисташками и миндалём.
Золотое молоко (куркума-латте)
Золотое молоко (куркума-латте) — горячее молоко с куркумой, имбирём, корицей, кардамоном и щепоткой чёрного перца. Индийский домашний напиток халди дудх.
Кичри
Кичри — мягкая каша из риса и колотого маша (мунг дала) с гхи, зирой, имбирём и куркумой. Простое, сытное и очень домашнее блюдо Индии.