Бербере
Смесь специй · Эфиопская кухня

Бербере

англ. Berbere

Другие названия: эфиопский бербере

Острая эфиопская смесь на основе сушёного красного чили с пажитником, кориандром, кардамоном, имбирём и гвоздикой. Основа рагу-уотов, чечевицы и маринадов.

Компонентов
14
Острота
Острая
Выход
≈ 9 ст. л. смеси

Что такое бербере

Бербере — эфиопская острая смесь пряностей на основе сушёного красного чили, в которую входят пажитник, кориандр, кардамон (в Эфиопии — корарима), ажгон, чёрный и душистый перец, гвоздика, имбирь, корица и соль. Слово «бербере» на амхарском означает сам острый перец; смесь с тем же названием распространена и в Эритрее.

Бербере — сердце эфиопской кухни. С ним готовят уоты — густые рагу, для которых лук долго томят на сухой сковороде, а затем в пряном топлёном масле нитер киббе: доро уот из курицы с яйцами, мисир уот из красной чечевицы, кей уот из говядины. Из смеси делают и пасту аваже, которую подают к мясу.

Вкус — жгучий, но многослойный: за остротой чили идут горьковато-кленовая нота пажитника, сладость гвоздики и корицы, тёплый цитрус кориандра. Аромат насыщенный, поджаристый, с лёгкой дымностью.

Состав бербере

Паприка сладкаяПаприка сладкаямолотая сладкая — основа цвета 4 ст. л.
Перец кайенскийПерец кайенскиймолотый, по вкусу 1–2 ст. л.
Пажитник (шамбала)Пажитник (шамбала)семена 1 ч. л.
КориандрКориандрсемена 2 ч. л.
Кардамон зелёныйКардамон зелёныйсемена; в Эфиопии — корарима 1 ч. л.
Ажгон (ажван)Ажгон (ажван) 0,5 ч. л.
Перец чёрныйПерец чёрныйгорошком 1 ч. л.
Перец душистыйПерец душистыйгорошком 0,5 ч. л.
ГвоздикаГвоздика 6 шт.
ИмбирьИмбирьмолотый 1 ч. л.
Корица цейлонскаяКорица цейлонскаямолотая 0,5 ч. л.
Мускатный орехМускатный орехтёртый щепотка
ЧеснокЧесноксушёный молотый 1 ч. л.
Соль 1 ч. л.

Как приготовить бербере дома

  1. Прогрейте на сухой сковороде на среднем огне пажитник, кориандр, семена кардамона, ажгон, чёрный и душистый перец и гвоздику — 2–3 минуты. Пажитник должен стать рыжевато-золотым, не тёмным.
  2. Остудите специи и смелите в кофемолке в тонкий порошок.
  3. Смешайте с паприкой, кайенским перцем, имбирём, корицей, мускатным орехом, чесноком и солью.
  4. По желанию прогрейте всю смесь на сухой сковороде на самом слабом огне 30–60 секунд, непрерывно помешивая, — цвет станет глубже. Не отходите от плиты: молотый перец подгорает за секунды.
  5. Остудите, просейте и пересыпьте в банку. Работайте в перчатках и проветривайте кухню: перцовая пыль раздражает глаза и горло.

Куда добавлять бербере

Бербере почти всегда готовят долго и в жире: его добавляют к луку, томлёному до мягкости, и прогревают в масле 2–3 минуты, чтобы ушёл сырой вкус перца.

Ориентиры: - доро уот (курица): 2–4 ст. л. на 1–1,2 кг курицы — в Эфиопии блюдо очень острое, начните с 2; - мисир уот (красная чечевица): 1–2 ст. л. на 250 г чечевицы; - тушёная говядина, баранина: 1–2 ст. л. на 1 кг; - маринад для мяса, печёные овощи: 1–2 ч. л. на 500 г с маслом и солью.

Аваже — острую пасту к мясу — делают из 2 ст. л. бербере, 1 ст. л. масла и 1–2 ст. л. воды или сухого вина, иногда с мёдом. К блюдам с бербере подают инджеру — кисловатые лепёшки из теффа.

курицаяйцо куриноечечевица краснаяговядинабараниналук репчатыйгхинут

Варианты смеси

В Эфиопии бербере делают долго: сушёный перец толкут со свежим чесноком, имбирём, красным луком и травами — эфиопским базиликом бесобела и рутой (тена адам), — снова сушат на солнце и только потом мелют. В Эритрее похожую смесь тоже называют бербере. Совсем другая смесь — митмита: мелкий очень жгучий перец, корарима и соль; её подают к кытфо — рубленому сырому мясу.

Чем заменить и как хранить

Чем заменить

Быстрая замена на 1 ст. л. бербере: 2 ч. л. сладкой паприки, 0,5–1 ч. л. кайенского перца и по щепотке молотых пажитника, кориандра, кардамона, имбиря, гвоздики и соли.

Если под рукой только готовые смеси, возьмите сухую аджику пополам со сладкой паприкой или хариссу: острота будет похожей, но без кленово-гвоздичного аромата эфиопской смеси.

Как хранить

Храните в плотно закрытой непрозрачной банке в тёмном прохладном месте. Молотый перец теряет цвет и аромат на свету и в тепле: лучший вкус — 3–4 месяца. Потемневшая, бурая смесь уже выдохлась.

Интересные факты

  1. Корарима, или эфиопский кардамон (Aframomum corrorima), — родственница зелёного кардамона с дымным ароматом; вне Африки её обычно заменяют зелёным кардамоном.
  2. Эфиопские уоты едят руками, отрывая кусочки инджеры — большой кисловатой лепёшки из теффа, на которую выкладывают рагу.
  3. Перец чили попал в Эфиопию только после Великих географических открытий, но быстро стал основой эфиопской кухни.

Рецепты с бербере

Вопросы и ответы

Что входит в бербере?

В бербере входят сушёный красный перец чили, пажитник, кориандр, кардамон, ажгон, чёрный и душистый перец, гвоздика, имбирь, корица, чеснок и соль. Основа — перец, он составляет больше половины смеси.

Куда добавлять бербере?

Бербере добавляют в эфиопские рагу — доро уот из курицы, мисир уот из чечевицы, кей уот из говядины, — в маринады для мяса и печёные овощи. Смесь прогревают в масле с луком.

Насколько острый бербере?

Бербере — острая смесь: заметно жгучее паприки, но мягче чистого кайенского перца. Остроту домашней смеси легко регулировать соотношением сладкой паприки и кайенского перца.

Чем заменить бербере?

Бербере можно заменить смесью сладкой паприки и кайенского перца (2 : 1) со щепоткой пажитника, кориандра, кардамона, имбиря и гвоздики. Готовые острые смеси вроде аджики дадут остроту, но не эфиопский аромат.