Тайская зелёная карри-паста
Смесь специй · Тайская кухня

Тайская зелёная карри-паста

англ. Thai green curry paste

Другие названия: зелёная карри-паста, паста для зелёного карри

Тайская паста из свежего зелёного чили, лемонграсса, галангала, чеснока, шалота, корня кинзы и цедры каффир-лайма. Основа зелёного карри на кокосовом молоке.

Компонентов
12
Острота
Острая
Кухня
Тайская
Выход
≈ 1 стакан пасты — на 3–4 карри по 4 порции

Что такое тайская зелёная карри-паста

Тайская зелёная карри-паста — пряная паста из свежего зелёного чили, лемонграсса, галангала, чеснока, лука-шалота, корней кинзы и цедры каффир-лайма с обжаренными семенами кориандра и зиры, белым перцем, креветочной пастой капи и солью. На ней готовят кэнг кхиау ван — зелёный карри на кокосовом молоке, одно из самых известных блюд тайской кухни.

«Кхиау ван» по-тайски значит «сладко-зелёный»: слово «ван» здесь описывает нежный светло-зелёный оттенок, а не сладость вкуса. Цвет пасте дают свежие зелёные перцы, и зелёный карри считается одним из самых острых тайских карри.

Вкус — жгучий, свежий, травянисто-цитрусовый, с глубиной чеснока и шалота и солёной «морской» основой капи. Аромат яркий: лемонграсс и цедра каффир-лайма дают цитрусовую свежесть, галангал — хвойно-перечную ноту. Свежая домашняя паста обычно пахнет ярче покупной.

Состав тайской зелёной карри-пасты

Перец чилиПерец чилисвежие зелёные: смесь мелких острых (птичий глаз) и более крупных — для цвета 40 г
ЛемонграссЛемонграссстебли; только нижняя нежная часть, тонко нарезать 3 шт.
Галангал (калган)Галангал (калган)свежий, тонко нарезать 3 см
ЧеснокЧеснок 8 зубчиков
Лук-шалотоколо 60 г 4 шт.
КинзаКинзакорни кинзы; или 2 ст. л. нарезанных нижних стеблей 6 шт.
Листья каффир-лаймаЛистья каффир-лайматёртая цедра плода; или 4 тонко нарезанных листа 1 ч. л.
КориандрКориандрсемена 1 ст. л.
Зира (кумин)Зира (кумин)семена 1 ч. л.
Перец белыйПерец белыйгорошком 0,5 ч. л.
Креветочная паста (капи)для вегетарианской версии не добавлять 1 ч. л.
Солькрупная 1 ч. л.

Как приготовить тайскую зелёную карри-пасту дома

  1. Прогрейте семена кориандра и зиры на сухой сковороде 1–2 минуты до аромата, остудите и разотрите в ступке в порошок вместе с белым перцем.
  2. Капи заверните в фольгу и прогрейте на сухой сковороде по 1–2 минуты с каждой стороны — запах смягчится и станет глубже.
  3. Мелко нарежьте всё свежее: лемонграсс и галангал — тончайшими кружками поперёк волокон, чили, корни кинзы, чеснок и шалот — произвольно. Чем жёстче ингредиент, тем мельче нарезка.
  4. В большой ступке сначала разотрите с солью самые жёсткие компоненты — чили, лемонграсс, галангал, цедру и корни кинзы, — затем добавьте чеснок и шалот, в конце — молотые специи и капи. Растирайте до однородной пасты, 15–20 минут.
  5. Быстрый способ — блендер: измельчите всё вместе, добавляя по 1–2 ст. л. воды или растительного масла, и периодически счищайте пасту со стенок.
  6. Переложите в чистую банку и храните в холодильнике или заморозьте порциями.

Куда добавлять тайскую зелёную карри-пасту

Зелёный карри на 4 порции: 1. Снимите с банки кокосового молока (400 мл) густые сливки, прогрейте их в сотейнике и обжарьте в них 3–4 ст. л. пасты 3–5 минут, пока сливки не «треснут» — на поверхности выступит зелёное масло. 2. Добавьте 500 г курицы кусочками и обжаривайте 2–3 минуты. 3. Влейте оставшееся кокосовое молоко и 100–200 мл бульона или воды, положите тайские баклажаны или бамбуковые побеги и 3–4 разорванных листа каффир-лайма, варите 8–10 минут. 4. Приправьте 1–2 ст. л. рыбного соуса и 1 ч. л. пальмового сахара, в конце добавьте горсть листьев тайского базилика.

Паста подходит и для рыбы, креветок, тофу и овощей, жареного риса и лапши. Острота у неё высокая: для мягкого карри начните с 2 ст. л.

курицакреветкикокосовое молокобаклажаныбамбуковые побегирыбный соусрис жасминтофу

Варианты смеси

Зелёную пасту в Таиланде делают по-разному: в одних рецептах больше мелких острых перцев птичий глаз, в других — крупных мягких, ради цвета. Некоторые повара добавляют для яркости немного листьев кинзы. Вегетарианская версия обходится без капи — вместо неё берут больше соли или ферментированную соевую пасту. Родственные пасты — красная, из сушёного перца, а также пасты для карри массаман и пананг с большим количеством сухих специй.

Чем заменить и как хранить

Чем заменить

Если свежих ингредиентов не найти, выручит покупная паста из азиатских магазинов; учтите, что она обычно солонее и острее домашней, поэтому начинайте с меньшего количества.

Галангал можно заменить имбирём — аромат станет проще и сладковатее, — цедру каффир-лайма — цедрой обычного лайма с 2–3 листьями каффир-лайма, корни кинзы — нижними стеблями. Красная карри-паста даст похожее блюдо, но с другим, более глубоким вкусом сушёного перца.

Как хранить

Домашнюю пасту храните в холодильнике в плотно закрытой банке под тонким слоем масла до 7 дней. Для долгого хранения заморозьте её порциями по 2–3 ст. л. в формочках для льда — до 3 месяцев без заметной потери аромата. Покупную пасту после вскрытия используйте в срок, указанный на упаковке.

Интересные факты

  1. Корни кинзы — важный ингредиент тайских паст: в них больше аромата, чем в листьях, и в Таиланде кинзу часто продают прямо с корнями.
  2. В тайских домах пасту традиционно растирают в тяжёлой гранитной ступке — кроке; блендер работает быстрее, но многие повара считают, что ступка даёт более яркий аромат.
  3. Каффир-лайм даёт тайской кухне два ингредиента: цедру бугристых плодов кладут в пасту, а листья — в само карри.

Рецепты с тайской зелёной карри-пастой

Вопросы и ответы

Что входит в зелёную карри-пасту?

В зелёную карри-пасту входят свежий зелёный чили, лемонграсс, галангал, чеснок, лук-шалот, корни кинзы, цедра каффир-лайма, обжаренные семена кориандра и зиры, белый перец, креветочная паста капи и соль.

Сколько зелёной карри-пасты класть на 400 мл кокосового молока?

На банку кокосового молока (400 мл) и 500 г курицы кладут 3–4 ст. л. домашней зелёной карри-пасты. Покупная паста обычно острее и солонее — начните с 2 ст. л.

Чем отличается зелёная карри-паста от красной?

Зелёную пасту делают из свежего зелёного чили, она травянистее, свежее и обычно острее, а красную — из сушёного красного перца, у неё более глубокий пряный вкус. Остальной набор ингредиентов у них похож.

Сколько хранится домашняя карри-паста?

Домашняя зелёная карри-паста хранится в холодильнике до 7 дней, в морозилке — до 3 месяцев. Удобно замораживать её порциями по 2–3 ст. л.

Чем заменить галангал в карри-пасте?

Галангал можно заменить свежим имбирём в том же количестве. Аромат станет мягче и сладковатее, без хвойной ноты, но паста останется вкусной.